Entrevista com Richard Ashcroft

Por: Núbia Poison

Olá, boa noite Mr. Ashcroft

Boa noite minha cara, podemos ser rápidos?

Claro, vamos lá, Sir:

A imprensa britânica passou a chamá-lo de “Mad Richard” há uma década...

Como você lida com as informações a respeito de sua vida e do seu trabalho?

Não lido e nem ligo, deixo acontecer

Como foi a parceria inusitada com Jagger e Richards?

Bem, a letra de “Bitter Sweet Symphony” é um relato sobre meu passado junky

Ela foi colocada sobre um sample de “The Last Time” dos Stones...

... E, o sucesso da canção nos 90’s despertou a cobiça do Allen Klein mais uma vez

Então, tivemos que dar co-autoria aos caras

Só que todos os royalties foram para o Klein, correto?

Exato, aquele cara é a personificação do mal capitalista

Todos que usaram seus serviços foram de alguma forma, usurpados

E ele comprou as canções dos Rolling Stones por uma bagatela!

Isso só comprova que a vida é realmente uma ‘sinfonia doce-amarga’

Nascemos e morremos escravos do dinheiro

Você ainda acredita nas pessoas?

Muito pouco

Tenho dois bons amigos: Liam e Noel Gallagher

Foram eles quem me tiraram...

... Me desviaram da estrada onde todas as veias se encontram

Devo minha recuperação pessoal e artística a esses beberrões

Como você se descreve para os fãs e para os críticos?

Sou um milhão de pessoas diferentes

E sei que posso mudar quando quiser, sempre posso

Sempre posso tentar algo novo e recomeçar...

Só não mudo minha moldura, Mrs. Poison

Depois que purifiquei minha mente, sinto-me livre para trilhar caminhos que ainda não percorri

O The Verve vai voltar?

Ah, sobre o Verve...

... Posso dizer-lhe que estamos hibernados!

Mas, o caminho aéreo está livre

Não há ninguém cantando, tocando, compondo e nem gravando material agora

Muito obrigado pelas palavras Mr. Ashcroft

Foi sensacional tê-lo presente!

Obrigado, minha jovem, sabia que eu adoro as brasileiras

Elas são... São muito generosas!

*Entrevista concedida a Núbia Poison no Pub Camel em Londres em dezembro de 2008.

*Richard Ashcroft, nascido na Inglaterra, foi vocalista e compositor da banda britpop The Verve.

*Núbia Poison, integrante virtual e roadie dos Retinas Queimadas é jornalista das publicações Retinas News.

*Qualquer semelhança com a realidade é mera coincidência.

A experiência Axis

Caminhei profundamente até ao candelabro

Acendi uma vela para Jimi Hendrix

E pus: “Are you experienced” para tocar

Faça a vida do seu jeito, piche nos muros quem é Clapton

Use seus poderes sobrenaturais para desbancar “o deus”

De Londres, dândi mal-acabado, dê-nos a viagem

O poder de excitar-nos sem libertinagem

Troque os papéis, seja vulnerável e acessível, mas imbatível

Desespero frenético, essencial para um blues

Qual é mesmo a pergunta?

Só queria ser ouvido... Qual ideal lhe conduz?

A chama da vela só crescerá depois de apagada a luz.

*A Jimi Hendrix
(27/11/1942 - 18/09/1970).

Quando o corvo fala

Tenho dúvidas... Muitas dúvidas.

Dentre elas, essa, e lhe pergunto:

"Existe, por acaso, um bálsamo para esse mundo?

E o corvo, grasnando, disse-me:

"Houve e nunca mais haverá."

*Extraído do poema: 
"O corvo", de Edgar Allan Poe.

Caixa de glória

Fui tentada por tanto tempo
Abandonei meu coração e a porta se fechou

E agora, estou cansada dessa brincadeira
Do outro lado, tranco-o junto com o meu arco

Não quero que outras garotas brinquem com a flecha

Só quem experimentou sabe como machuca-nos

Busco em vão, uma razão para tomar posse

Um motivo para tornar-me mulher tão precoce

Eu quero ser uma mulher comum, Isaac
Desacorrentada, liberta dos pecados, aberta a novas paixões

Não há calor nos verões e as plantas já não florescem como antes

Aqui pune-se a vítima; ainda devo-lhe explicações constantes

Semearei adiante, um pouco de ternura e compaixão
Por meio de uma nova moldura da mente
Enquanto meus olhos procuram um espaço, outra situação
Por perdão, fico estática olhando uma imagem diferente

Se acaso chorares sem razão, não haverá nenhum problema

Não te pedi para deixar de ser homem, o mesmo homem

Só uma olhadela de vez em quando, se puder

Afinal, continuo sendo uma atraente mulher?

*A Beth Gibbons e Isaac Hayes.

*Baseado em: "Glory Box", da banda inglesa: "Portishead", parte integrante do álbum "Dummy" lançado em 1995.

Paraíso antagônico

Fez-se o silêncio e o amor nasceu

Em mistério cresceu em meio às feridas

Da vida, triste de mim que estou vencido

Padecido, visualizo os restos mortais, já não posso repousar

Repousar minha cabeça em teus seios puros

Descançá-la enquanto a noite dorme...

Os ventos se acalmam e fez-se o funeral

Nele, houve ausência de toda e qualquer forma de ruído

Apenas os sapatos para ocasiões fúnebres emitiam sons

Estavam negros e tão brilhantes quando tudo parou e as lágrimas correram

E a morte, veio abrandar dos presentes

Tamanha dor, mérito e silente beleza

Nunca mais os calçarei, do paraíso antagônico farei

A morada que preciso e nela, ansioso, esperá-la-ei

Havia muitas coroas naquele funeral em Rosegarden.

*Homenagem a John Cale
(09/03/1942).

Ao poeta excluído

De que me servem as fixas idéias?

Trechos de desejos... Uma só faca, uma só lâmina?

Não importa o tamanho do quarto...

...Há tempos, moro dentro de mim mesmo

No exílio, cantei ao Jazz, encharquei o meu lenço...

... O mesmo lenço que ganhei naquele aniversário

Que, soprei as velas e desejei

Desejei tanto que nem me lembro a essência do pedido

Hoje, a piedade é um luxo

E, de acordo com meu terno dobro-o e acrescento-o no bolso

Da frente, andando no ar, esperando a alvorada do amor

Odes literárias, aedos, horas de metamorfosear em meu recanto

No entanto, há muita eloquência, muita...

Tanto que não suporto, suspiro e me recolho

O resto, à noite me enrola

No porto pouco alegre, foi só chegar e tive que chamar

Chamar um médico... Há quanto tempo não via um!

Não sou amigo do rei, no entanto sobre o turvo espelho, muito me intoxiquei

De tanto provar mato verde, terra-roxa, água doce, me inebriei

Se forem agudos, tudo bem, se inicia a redundância da partida

Já não me importa o balcão, nem o copo e a garrafa que quebrei

Do fechamento, do aceno ao garção, não deixarei os guardanapos em paz

Pois, quem faz poema, respira...

... Salva um afogado e dá ritmo a vida

Ah, se não fossem as três vezes que perdi!

Imortal, não consegui ser, não me quiseram na Academia

Pode ver como aumentaram minhas olheiras?

Ao final, tenho fumado dois maços por dia

Acendo vários e parei de fazer poesia

Sabia, se perdesse a quarta tentativa uma tragédia renasceria

Ah, minha filha...

... A solidão coletiva ainda que tardia.

*A Mário Quintana

(30/07/1906 - 05/05/1994).

Com carinho e admiração.

É chegada a hora de partir

"O homem sempre deve estar preparado para partir."

Havia pétalas secas nas botas

E, lembrando-me do ocorrido

Sorri enternecido umedecendo os olhos

Ainda há caminhos a percorrer...

Na última primavera, cheguei aqui

Faz-se a hora de calçar as mesmas botas

E, pelo ímpeto da busca fortuita

Traçar na cabeça minhas novas rotas.

*A Henry David Thoreau
(12/07/1817 - 06/05/1862). 

João das ruas do Rio

Quando o mestre sabe magistralmente inserir

Nos textos, regras de um jogo que já começou

E são regras conflitantes

Regras que exprimem desejos inconscientes

E passa as noites esperando pelos dias subsequentes

Na luz extravia-se da verdade e na treva encontra a aparência

Demência, arte e neurose sem reedições

Cativaste os hipócritas da “Belle Époque” carioca

E, se esgotou nas prateleiras

Permanentemente acusando sua glória e vertigem, às olheiras

Ambientes requintados são promíscuos?

Ou é só sua meticulosa e jornalística visão?

Internalizada e gerada nos escritos

Fostes um dândi provocador

Estudante de gestos coloridos e distintos

Elegantemente direcionando o foco para si

Trafegando nas veias urbanas dos bairros grã-finos

E nas calçadas fétidas dos becos mundanos

Insano opositor da família; frequentador de livrarias e cafés

Aplicador da ordem e do afeto superficial nos bordéis

Não faz mal, suas personagens sempre lhe escapam do domínio

Tornam-se maiores, perigosos, inescrupulosos, ardilosos e donos da noite

Só se revelam nas madrugadas, alusão às picadas

Noite e rua, luz do gás, luz da lua

Nos braços de Clotilde, pelo noivo, alfinetadas na carne crua

Cinismo que emana caos, vício, hermetismo e pavor

Anseio dos que abandonam as casas e buscam o acaso frenético

E são eles, os mesmos de sempre

Cada qual com seu final surpreendente

Alcoólatras, esquizofrênicos e sádicos

Vendedores de corpos, neuróticos, suicidas e prostitutas que habitam o covil

Aqui, nessas tuas linhas, não há espaço para a normalidade irritante

Desgastante prazer abundante que a artificialidade urbana lhe conferiu.

*João do Rio, pseudônimo de João Paulo Emílio Cristóvão dos Santos Coelho Barreto, carioca, nascido, em 5 de agosto de 1881 e falecido em 23 de junho de 1921, foi escritor, jornalista e teatrólogo.

Estima-se que cerca de 100 mil pessoas tenham comparecido ao seu funeral.

Prazeres além da morte

Teus pais ainda não esfriaram na tumba

E você mais parece uma ave exótica do Paraíso

Vá se trocar, vista-se de negro

Só honrando-os

Prolongará teus dias na Terra

O Castelo Karnstein é-me muito atraente

Vendo-o sinto-me num conto de fadas

E, obviamente, quem o habita é um descendente

Do Conde de Karnstein, jovem e belo

O único remanescente

Não quero falar sobre isso Frieda...

... Cocheiro conserte logo essa roda!

Precisamos sair desse lugar

Há uma cabana na floresta

Toque a carruagem para lá

Devemos esperar, Mrs. Kathy

Os caçadores de javali estão vindo

Saiamos logo daqui, Joachim!

Detesto esse som que os javalis emitem

Ferem meus ouvidos e me perturbam profundamente

Vejam Marie passando por nós, discretamente...

Dizem que possui muitos amantes

Uma mulher imoral e depravante

Aqui, os castigos são infligidos e recebidos

Morte! Vamos queimá-la!

Dar a ela, prazeres além da morte

Prazeres que, por sorte, nunca compreenderemos.

*Baseado em: As Filhas de Drácula (Twins Of Evil): 

Direção: John Hough (1971)

O furacão está vivo

That's the story of the Hurricane…

(Bob Dylan)

"Transcenda a vida, transcenda o tempo"

O mundo do boxe conheceu um “Furacão”

Que possuía a necessária velocidade e um único dom

Prove sua inocência, essa será a maior incumbência

Daquele que, desferia objetivamente vários diretos na cabeça do oponente

O “New Jersey Boxing Hall of Fame” te aguarda, não desista, vá em frente…

... Transcenda a vida, transcenda o tempo, Rubin

No “Bar Lafayette” teve seu maior embate

E, os juízes unânimes, deram-lhe o nocaute

Nunca foi bom ser um negro em New Jersey nos anos 60

Bello só queria ver o que havia na registradora...

E, de quebra, mandou que ligassem para a polícia

Transcenda a vida, transcenda o tempo, Hurricane

Houve um crime naquele lugar, envolto em mistério e falsidade

Eram dois homens negros e um Dodge branco...

... Não vi a placa, mas a traseira era como uma borboleta

16th Street e dois negros no banco da frente

Monta-se a cena e a maior das injustiças, jovens condenados a prisão perpétua

Transcenda a vida, transcenda o tempo, Carter

Todos os recursos serão negados

Provas adulteradas, pessoas caladas

Poetas, escritores e artistas, todos tentaram em vão

Poderia ter sido Pena de Morte, porque não?

Mas, já não há apelação e, como ratos, Carter e Artis mofarão na prisão

O júri branco afetado no crédito e na avaliação

Com isso, o direito a um julgamento justo está fora de questão

Substancialmente prejudicada está toda a sessão

Perjúrio e difamação, nem Ali e nem Dylan intervir poderão

Os promotores de justiça estarão programados a afirmarem a acusação

Vingança racial e discriminação corroboraram com a retaliação

Eis que, chega 1985 e o juiz federal Sarokin, com a veracidade nas mãos

Dá, enfim, o veredicto e a sua constatação:

Os julgamentos anteriores não haviam sido justos!

Foram baseados somente em racismo e dissimulação, não pela razão

E, após 22 longos anos, tornara-se impossível sustentar a acusação

A lagarta feia torna-se borboleta e finalmente pode bater asas, então...

Cante Dylan, cante para mim...

Sobre o Meio-médio nascido em Paterson e imortalizado nos 8 minutos daquela canção.

*Baseado no filme: Hurricane (1999)

com Denzel Washington.

Direção: Norman Jewison.

*Dedicado a Rubin “Hurricane” Carter
(06/05/1937 - 20/04/2014).

O drama do dualismo

"Not there to soothe your soul,
Friend to tender friend..."

(Sebadoh)

Não há remorsos nem cinismos

O Senhor Tempo tratou de apagar

Atos inescrupulosos, falta de caráter nobre

Ética e moral, banais em minha vida, se tornaram

Equipararam-se ao preço de finos fios de cobre

Sou Mr. Hyde lutando por libertação

Anseios e desejos esnobes são minhas armas de tortura

Todavia, a fraqueza moral dá inicio a transformação

Hoje, mais uma vez...

Com o grau de pureza necessária

... Preparei e tomei a poção

E assim, num eterno retorno

Vejo o semelhante degradar-se

Degradar-se por si mesmo

Sem penitenciar-se, austero, vagando a esmo

Paga vinho aos bodegueiros

Faz companhia aos forasteiros e aos decadentes

Ama os envilecidos, suja os transparentes

Cuidado Jekyll, és uno e duplo!

A existência do testamento pode-lhe ser fatal

Trar-lhe-á pressa à posse da herança

Seus amigos se afastaram de ti, Mr. Hyde

Temem a presença do boçal protegido, sob ele, há vasta desconfiança

Às coisas transcendentes tornaram-se letais

Nessa luta constante e interna entre pares desiguais

O bem e o mal interagindo numa auto-retaliação

É enorme a atmosfera de ácida suspeita

Seus estudos científicos o conduziram a essa mística

Trouxeram-lhe a desesperança e a indagação corrosiva

Ansiava apenas obter o prazer pela transformação

Hesitei por anos, não queria por em prática a teoria

Sabia que seria muito arriscado, sabia

A composição da fórmula... O momento da ingestão

Isso poderia comprometer o corpo-cobaia durante os experimentos

Uma segunda forma corpórea transbordando os obscuros elementos

Quando o processo de vaporização cessou

Com a máxima coragem ingeri a poção

Sucederam-se náuseas e ranger de ossos e dentes

E um tormento de morte no espírito, iníquo e perverso

Até então sem precedentes e somente pelo ineditismo do fato

Caminhei pelas ruas estreitas e chegando a taverna, pedi conhaque e um bom prato.

*Baseado na obra: “O médico e o monstro”, 
de Robert Louis Stevenson
(13/11/1850 - 03/12/1894).

Fenômeno efêmero

Androginia envolta em energia e glamour

Extravagância chocante em forma de revolução adolescente

Tente, busque o foco, experimente a fama e a decadência

Esse é o Glam Rock e seu estilo irreverente

Trazendo, de Bowie, um presente

Ian Hunter vem propenso e provoca efervescência

Em essência, é All the Young Dudes dando-lhe um brilho nos olhos

A notoriedade e o sucesso chegando aos garotos inglórios

Não abandonem o lado selvagem, incremente-o

Mostre-nos a evidência pré-punk em fragmentos e dejetos

No caminho árido que se chega a Memphis não há afeto

Dentro do Cadillac, as baladas do Mott amenizam o trajeto

Seja esperto, deixo-lhe metade dos royalties inconteste

Dividam-se os holofotes, saiamos às compras; tarde demais...

Sua frieza me arrefece, perdi minha alma gêmea

Em 1973, sem me despedir, terminei nosso último poema.

*Dedicado a banda inglesa 
Mott the Hoople.