Mostrando postagens com marcador Francis Ford Coppola. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Francis Ford Coppola. Mostrar todas as postagens

domingo, março 27, 2011

Trechos da confissão da senhorita Lucy Westenra a Mina Murray










I


Entendi o seu desejo e permaneci imóvel, impassível
Como um transe hipnótico, senti-me seduzida
E notei aqueles olhos vermelhos na escuridão
Pensei estar dormindo, esperando regressar daquela estranha dimensão




II


Mas, não...
... Enquanto corria a esmo os lobos uivaram
Seus uivos vinham da floresta, tarde demais
Tão próxima; morcegos rodeavam-me cada vez mais




III


Minha pavorosa experiência perturba-me o sono
O Conde me tocou, beijou-me e me possuiu
Ainda sinto o gosto de sangue em minha boca
No jardim, durante a tempestade, tomou-me nos braços




VI


Tornei-me impura, minha carne maculou-se
Evite-me, nunca mais verás minha face no espelho!
Faça-me uma oração e saiba:
Manterei esta marca em meu pescoço, até que
Chegue o Dia do Juízo
E então, perecerei com uma estaca no coração








*Baseado na obra: “Drácula” de Bram Stoker, romance de 1897

*“Drácula” de Bram Stoker (1992) – Direção: Francis Ford Coppola